mechanical portrait-abott.jpg

 

Ik heb een huis

in mijn hoofd gekocht.

De Schepper

schrijft er mene-tekels op de muren.

Zijn moeder breit er

warme truien tegen tocht,

en engelen derde klas

zijn mijn lawaaiërige buren.

 

En ik maar denken

dat hier alles mocht,

terwijl ik het nauwelijks

aan oude woorden

kan verhuren.

 

 

eve_sussman_and_simon_lee,_seitenflugel,_2012_(image_3).jpg

 

Mene-Tekel: een teken aan de wand is een aankondiging van onheil.  In het bijbelboek Daniël voorspelt bovennatuurlijk schrift de ondergang van het Babylonisch Rijk na een drinkgelag met gestolen serviesgoed, gestolen uit de tempel van Salomo.

Mene, Mene, Tekel u-Farsin, vrij vertaald: Geteld, Geteld, Gewogen en Verdeeld מנא ,מנא, תקל, ופרסין