VERS VOOR VERMEERSCH

Mijn hart, vertrek
met de wijze schildpadden,
mijn hart, door
een Sahara van licht!

Pontificaal
in hun regencapes,
leren de schildpadden ons
hoe nutteloos voeten zijn.

Ze weten dat hemelse
horizonten vals zijn,
en wijden hun leven
aan de studie van een ster
waarmee ze hun schild
kunnen doordrenken.

Mijn hart, vertrek
met de wijze schildpadden.
Een schroef voor je lichaam
en vleugels voor je ziel
zullen je niet ontbreken als
je de Aarde voelt draaien.

Mijn hart, blus
je oude dorst naar grenzen.

Federico Garcia Lorca
vertaling Bart Vonck

Voor Etienne Vermeersch
Schreef in letters
die het eigen denken
dansen deden.