OUDE DWAAS

 

dyn001_original_375_500_jpeg_20344_9c7b1e36485a63de362871fb3ba16c31

Elke stempel
roemde
mijn tekenkunst.

Jouw onstuimigheid
het briesen,
en je heimwee
naar de verte,
tekende ik
tot mijn lijnen
het op een lopen
zetten.

Sindsdien
ben ik je verloren.

Je hebt je
uit het leven
losgerukt.

Het uitspansel
werd je stal.

’s Nachts
hoor ik nog wel
hoefgetrappel

De kaars flakkert
als ik mijn penseel
ophef

Oude dwaas,
ik denk je adem te voelen,
maar het is de mist boven het meer,
het verdampen van de voorbije dag.

dyn001_original_600_318_jpeg_20344_c1b5049e41ae63fc528b33d85cdc9447


De tekening van de ganzen-kijker is van de 13de eeuwse schilder Qian Xuan (1295)
Degene die op de uitkijk staat is Wang Xizhi, de vader van de klassieke caligrafie.
De tekening van het paard komt uit de 9de eeuw en is tijdens de Tang dynastie gemaakt door Han Gan.

Tekeningen uit de prachtige tentoonstelling in de Metropolitan in NY


WACHTEN OP DE GANZEN

wachten op de krranv

Wachten op de ganzen;
met hun gesnater
brengen ze de lente mee.

Daarna
komt ook de nachtegaal.

totaal

Bloesems
vertragen de tijd
zoals verlangens
je lippen zuiveren.

Het water
zwijgt.

Wie de maan
uit de nachtelijke vijver
wil vissen
zal met druppels
thuiskomen.

Je glimlacht
omdat ik met de maan
de avondthee
wil zetten.